|
|
|
|
|
|
|
Basic Kata |
Advanced Kata |
Kata used by Kanryo Higashionna |
Taikyoku Kata Gedan
Taikyoku Kata Chudan
Taikyoku Kata Jodan
Taikyoku Kata Kake Uke
Taikyoku Kata Mawashi Uke
Gekisai Dai Itchi
Gekisai Dai Ni
|
|
Sanchin
Saifa
Sanseiru
Seienchin
Seisan
Shisochin
Seipai
Kururunfa
Suparimpei
Tensho
|
|
Sanchin
Saifa
Sanseiru
Seienchin
Seisan
Shisochin
Seipai
Kururunfa
Suparimpei
|
|
|
Die Schulen des
Goju-Ryu basieren auf den Kata aus der Schule
von Kanryo Higashionna vom Naha-te.
Zu den ursprünglichen Kata sind von Chojun Mijagi noch die beiden Gekisai Kata sowie
die Tensho hinzugefügt worden.
Sicher gilt, das Chojun Miyagi die Kata Tensho
geschaffen hat, basierend auf seinen Studien der Kata Rokkishu.
Außerdem schuf er die beiden Gekisai Kata.
Von der Kata Sanchin existieren zwei Versionen,
eine mit geöffneten und eine mit geschlossenen Händen. Letzte wurde
entwickelt um den Schülern es zu vereinfachen die hohe isometrische
Spannung der Kata zu erreichen.
Die Taikyoku Kata
waren kein Bestandteil des traditionellen
Goju-Ryu. |
|
The
shools of Goju-Ryu are using mainly the Kata of Naha-te school from
Kanryo Higashionna.
It was Chojun Mijagi who found the Gekisai Kata and the Tensho and did
add them to the style. Tensho he did develop based on his studies of
Rokkishu Kata. Also the Taikyoku Kata aren't in the curriculum
of the traditional style of Naha-te.
There are two Versions of Kata Sanchin. One with open hands and one with
closed fists. The versions using fists has been created to make it
easier for the students to learn the highly isometric tension of the
Kata. |
|
|
|
 |
Gekisai Dai Ichi
Angreifen und Zerbrechen eins
Attack and smash one
21 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
Die Gekisai Kata wurden von
Chojun Miyagi, dem Begründer des Goju-Ryu
entwickelt.
Obwohl sie eine einfache Kata ist, enthält sie
schon anspruchsvolle Kombinationen und mit Shuto
Uchi nach Ashi Barai eine ebenso anspruchsvolle
Technik.
Da nahezu alle Techniken sowohl links, als auch
rechts ausgeführt werden ist sie sehr gut
geeignet für eine gleichmäßige Ausbildung beider
Körperhälften. |
|
The Gekisai Kata are created by Chojun Miyagi,
founder of Goju-Ryu.
Though it is as an easy Kata, advanced combinations and with Shuto Uchi
after Ashi Bara a also advanced technique are included.
Nearly all techniques will be done in left and right way. So the Kata is
very good for to develop both sides of the body. |
|
|
 |
Gekisai Dai Ni
Angreifen und Zerbrechen zwei
Attack and smash two
24 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
Die Gekisai Dai Ni
unterscheidet sich nur in wenigen Passagen von
der Gekisai Dai Ichi.
Ein Yoko Uke wurde gegen drei Kuri Uke getauscht
und am Ende wird statt Yama zuki Mawashi Uke in
Neko Ashi Dachi ausgeführt. |
|
The Gekisai Dai Ni is only in a few parts different
to the Gekisai Dai Ichi.
For one of the Yoko Uke three Kuri Uke will be done. And the end of the
Kata shows Mawashi Uke in Neko Ashi Dachi instead for Yama zuki. |
|
|
 |
Kururunfa
Halten und Zerbrechen
Hold and Destroy
52 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Die
Kata hat in vielen Bereichen Ähnlichkeit mit der Niseishi, einer Kata aus der, in Niigaki (einem
Ort der zwischen Naha und Tomari lag)
beheimateten, Aragaki-Schule.
Kururunfa ist die einzige ursprüngliche Goju-Ryu Kata, die nicht nach vorne
sondern zur Seite beginnt. In früheren Zeiten
begann sie mit Kote-Uke und Otoshi Empi und
wurde vorwiegend mit Hiraken geübt. Dies könnte
bedeuten, das sie dem Stil des Leoparden
entstammt. Dabei werden die, vorwiegend kurzen, Techniken blitzartig,
gleich der zuckenden Pranke einer Katze
ausgeführt. In den rhythmischen Änderungen der
Geschwindigkeit (von langsam nach schnell)
sieht man eine hohe Kunstfertigkeit und Explosivität.
Die Ähnlichkeit mit Nijushiho bezieht sich nicht nur auf
Aufbau und Diagramm (Enbusen) der Kata, sondern auch auf
die verwendeten Techniken und insbesondere die
technischen Kombinationen.
Und dies gilt tatsächlich noch mehr
für Nijushiho als für deren Ursprung Niseishi.
Kururunfa gilt in Goju-Kreisen als die „Knochenbrecherkata“.
Viele ihrer Techniken, einschließlich der Wurftechnik,
beinhalten das Brechen von Knochen/ Gelenken. Hier darf
man sich von der „scheinbaren“ Harmlosigkeit einiger
langsamen Bewegungen nicht täuschen lassen.
|
|
The Kata is in many parts similar to the Kata
Niseishi, a Kata which was done in the Aragaki school of Niigaki (a
village between Tomari and Naha).
Kururunfa is the only original Kata of Goju-Ryu which don't start to the front but to the left side. In former times she did start with Kote Uke
and Otoshi Empi and often the Hiraken was used. This could mean that the
Kata comes from the chinese style of Leopard. The, mainly short,
techniques will be done flashlight, similar to the praw of a cat. In the
rhythmical changes of speed (from slow to fast) we see a high kind of
Art and explosivity.
The relationship to the Nijushiho (Nisesihi) is not only by the concept
and Enbusen of the Kata, but also to see in the include techniques
especially the combinations.
And this is in fact even
more to see in Nijushiho than in the original version Niseishi.
Kururunfa is known in the Goju-Ryu as the bone brake Kata. A lot of her
techniques, including the throwing techniques, are for to brake bones or
joints.
At here it's not good to have a wrong belief in view of the sometimes
harmless lookout of some slowly movements. |
|
|
 |
Saifa
Zerstören, Zerreißen
Destroy, Disrupt
32 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Saifa
ist eine harte Kata, und ihre Techniken üben das
Zerbrechen des gegnerischen Angriffs bzw. das
Zerstören oder Zerbrechen eines Griffs oder
einer Umklammerung. Die Anwendung der
Technik erfordert dabei in erster Linie den
Willen und weniger die körperliche Stärke. Die
eingesetzten Techniken sind auch mit wenig
Körperkraft effektiv und schmerzhaft.
Außerdem stellt Saifa hohe Anforderungen an das
Gleichgewicht und an die Fähigkeit zur
explosiven Kraftentfaltung.
Seitliche Ausweichbewegungen und eine Technik
bei der man regelrecht um den Gegner herumgeht
und in dessen Rücken gelangt sind weitere
spezifische Merkmale der Kata. Einige Techniken
lassen vermuten, dass sie aus dem Stil des
Kranichs stammt. Zudem zeigt sie, in Konzept und Aufbau,
eine starke Verwandtschaft zur Kata Seienchin. |
|
Saifa is a hard Kata and the techniques teaches how
to brake the oponents attack and to destroy his grip or grabbling.
For to use this techniques it demands in first row the will to do and
not as mucht the strenght of the body.
The used techniques are also effective and painful with less power. Also
demands Saifa high skill fo balance and for to be able to use the own
power by explosivity.
Movements to the side for to escape the oponents technique and a way for
to walk around the oponent for to get behind his back are special parts
of the Kata.
Some techniques allows the suspecion that the Kata is a crane style
Kata. Also it shows in concept and idea a strong realtionship to the
Kata Seienchin. |
|
|
 |
Sanchin
drei Phasen
three phase
48 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Sanchin
gilt als die bedeutendste Kata des Naha-te.
Dabei geht es in Sanchin weniger um die
kämpferischen Prinzipien als um das Potential
der Kata für die körperliche Entwicklung des
Übenden. Das tägliche Training von Sanchin
kräftigt die Muskulatur und insbesondere die
Fähigkeit zur Isometrischen Anspannung sowohl
einzelner Muskeln und Muskelgruppen bis hin zur
kompletten Anspannung aller Muskeln, was jedoch
äußerst schwierig ist und ein hohes Maß an
Konzentration erfordert. Weiterhin stärkt
Sanchin die Atmung, wobei man nicht
nur eine spezielle Form der Ausatmung, unter Einsatz
der Muskulatur im Bereich des Zwerchfells lernt, sondern
auch die Fähigkeit mit Hilfe der Atmung die Muskelspannung zu kontrollieren und
zu erhöhen um Trefferwirkungen zu kompensieren. Bei
perfekter Beherrschung dieser Technik geschieht dies
automatisch im Moment des Treffers. Es gilt die
Regel das derjenige der Sanchin mehr als zweimal
hintereinander ausführen kann, dies nicht mit dem für
die Kata notwendigen vollen Einsatz tut. Aber genau
dieser Einsatz ist notwendig um mit Sanchin erfolgreich
zu trainieren.
In früheren Zeiten und in einigen
Schulen wie dem Uechi-Ryu wird die Kata auch heute noch
zudem zur Abhärtung verwendet. Hierzu wird während der
Ausführung der Kata mit einem Stock oder mit
Faustschlägen auf Bauch, Rücken, Arme und Beine
geschlagen. Sanchin ist weder eine vielseitige,
elegante noch formschöne Kata. Sie ist eine
kompromißlose Kraftkata und trotz ihrer
Augenscheinlichen Einfachheit dauert es Jahre sie zu
beherrschen. Geschichtlich wird eine Verwandtschaft
zur Happoren vermutet. Allerdings enthält Happoren auch
weiche Prinzipien und unterscheidet sich sehr von
Sanchin. Bestenfalls könnte man vermuten das Sanchin
eine Art Vorübung zur Happoren darstellt. Bewiesen
ist dies nicht und man kann so auch glauben das Sanchin
einfach nur da ist um Sanchin zu sein und den Körper zu
stählen. Die ursprüngliche Version wird mit offenen
Händen trainiert und enthält auch schnelle Bewegungen
mit einer damit verbundenen sehr schwierigen Atemtechnik.
Chojun
Miyagi veränderte diese zu der heute geübten
Version mit geschlossener Faust. Dabei ging es
hier wahrscheinlich weniger um die geringere
Gefährlichkeit von Techniken der geschlossenen
Faust als wohl mehr darum das die Spannung der
Muskulatur mittels der geschlossenen Faust
wesentlich einfacher zu üben ist.
Allerdings steht die von
Miyagi verwendete Ibuki-Atmung im Verdacht
schlecht für die Gesundheit zu sein. Zwar können
Atemtechniken durchaus Auswirkungen auf die
Herztätigkeit haben, aber inwieweit diese
Atemtechnik Herzerkrankungen begünstigt (wie
vermutet wird), ist weder untersucht noch
bewiesen.
|
|
Sanchin is known as the most important Kata of
Naha-te. But not the fighting principles are such important, but the
effect of the Kata for the development of the body.
The daily training of Sanchin increase the poser of the muscles and much
more the skills for isometric tension of single muscles and groups of
muscles until the tension of all muscles of the body, what is very
difficult and need a lot of concentration. Also Sanchin improves the
breathing. It teaches a special kind of breathing which works with using
the muscles in abdominal area. It develops skills for to control the
muscles by breathing and to learn how to absorb the effect of a punch.
In perfect using of this skills it works automatically in the moment of
contact of the oponent techniques with the own body.
There is the rule that someone who can practise Sachin more than two
time in a row isn't using all his mind and power doing the Kata. But to
use all the mind and all the power is absolutly necessary for to
practise Sanchin succesful.
In former times and in
some schools of Uechi-Rau the Kata is used for to make the body hard
against any kind of attack.
For this during the performance of the Kata the master his using his
fist or a stick for to hit the front, the back the arms and the legs of
the student.
Sanchin is whether a versatile, elegance nor beautiful Kata. She is a
directly working Kata for power. And though she looks very easy, it
keeps many years of training to master it.
Historical there is the question if there is a relationship to the
Happoren. But Happoren includes also soft principles and is very
different to Sanchin. In the best way we can suppose that Sanchin is
some kind of exercise on the way to the Kata Happoren.
But there is no proof for it and it's possible to believe that Sanchin
is only there to be Sanchin and for to get a body made from steel.
The original version is done with open hands and includes also fast
movements in connections with a difficult kind of breathing.
Chojun Miyagi did change this to the today used version with closed fist.
The reason was probably not that the techniques with closed fist are
less dangerous, but more for the fact that it is much more easy to learn
the tension of the muscles by doing it with closed fist.
But the breathing technique which is called Ibuki is supposed to be not
good for the health. It's known that it is possible that the technique
of breathing can have an effect for the work of the heart, but there is
no proof if any technique can have a bad effect to the health of the
heart. |
|
|
 |
Sanseiru
sechsunddreißig
thirtysix
50 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Die
Namen der Kata Sanseiru, Seisun, Seipai und
Suparimpei beziehen sich auf Zahlen, denen eine
gewisse Mystik nachgesagt wird. So gilt die 13 (Seisun)
im chinesischen als Glückszahl. Bei Sanseiru
ist es etwas komplizierter. Grundlage für
die Interpretation des Namens ist das Ergebnis
der Multiplikation von 6 x 6 was ja 36 ergibt.
Der ersten 6 werden nun die Attribute Augen,
Ohren, Nase, Zunge, Körper und Geist
zugewiesen. Die zweite 6 bezieht sich auf Farbe,
Stimme, Geschmack, Geruch, Berührung und
Gerechtigkeit. Teilt man 36 durch zwei erhält
man 18 und dies ist die Bedeutung des Namens
Seipai. Multipliziert man 36 mit 3 erhält man
108 und dies ist die Bedeutung von Suparimpei.
Aus Zahlen kann man viel bedeutsames
herauslesen, aus Knochen auch (behaupten manche
Wahrsager), aber vielleicht sollte man, statt 36 mal
über die Mystik des Namens einer Kata nachzudenken diese
lieber 36 mal trainieren, zumal nicht sicher ist, dass
die Namen der Kata heute noch authentisch sind. Viele
Kata wurden umbenannt, oder die Namen wurden vom
chinesischen ins okinawanische übersetzt, was sehr
leicht zu Fehlinterpretationen führen kann. Sehr viel
wichtiger und interessanter ist, das Sanseiru ein
Grundkonzept aufweist das Ähnlichkeit hat mit den Kata
Shisochin und Suparimpei.
Es sind die einzigen Kata Okinawas in denen Techniken
viermal wiederholt werden. Alle anderen Kata beinhalten
zwei-/ drei-/ oder fünffache Wiederholungen. Und die
technische Kombination die in Sanseiru viermal
wiederholt wird enthält wiederum vier Techniken. In Suparimpei werden zweimal vier und
einmal zwei Techniken viermal wiederholt. In Shisochin
wird eine Technik viermal wiederholt. Dies läßt
zumindest vermuten das alle drei Kata mit den gleichen
konzeptionellen Ideen entwickelt wurden. Also wahrscheinlich aus der gleichen
chinesischen Schule stammen. Allerdings wird Sanseiru
dem Stil des Drachen zugeordnet und die Shisochin dem
Stil des Tigers. Suparimpei könnte von beiden Stilen
beeinflußt sein. Alle drei Kata beginnen mit Sanchin
Dachi und Morote Yoko Uke (im Shotokan Uchi Uke
genannt), Shisochin mit Kaishu (offene Hand). Sanseiru
gilt als hochgradige Kata mit starken Angriffstechniken,
insbesondere Kansetsu Geri zum Knie. Sie enthält viele
Wurftechniken, diagonale Ausweichmanöver und insgesamt 7
Tritte. |
|
The names of the Kata Sanseiru, Seisun, Seipai and
Suparimpei has there meanings in numbers, which shall include some kind
of mystic. So the 13 (Seisun) is known as the lucky number in chinese.
In case of Sanseiru it es more complicated. Basic for the interpretation
of the name is the summary of the muliplication 6 x 6, which makes 36.
The first 6 standing for Eyes, Ears, Nose, Tong, Body and Mind. The
second 6 are for Colour, Voice, Taste, Smell, Touch and Justify. Divid
with 2 we get 18 what is the meaning of Sepai. The muliplication of 36
with 3 makes 108 what is the meanining of Suparimpei.
It's possible to read a lot of important things out of numbers, as well
as from bones (according to some predicter), but maybe before thinking
36 times about the mystic of a name of a Kata, we should prefere to
exercise this Kata 36 times.
Especially as we don't know if the names of the Kata are still authentic.
A lot of Kata has got new names, or the name has been translate from
chinese to the okinawa language. Nobody knows if the interpreation of
the meaning was there in correct way.
Much more interest is that the Sanseiru shows a concet which is similar
to the concept of Shisochin and Suparimpei.
These are
the only Kata of Okinawa some parts will be repeat four times. In all
other Kata the techniques will be repeat two, three or five times. And
some technical combination in Sanseiru will be done also four times and
includes four movements. In Suparimpei there are two times four
movements and one time two movements which will be repeat four times. In
Shisochin we find one technique in four times repeatation. These allows
the thought if all three Kata has been created with the same concept and
ideas. And mabe did come from the same chinese school.
Allthough Sanseiru is been count to the dragon style. Shisochin to the
tiger style. And Suparimpei could have some influence of both styles.
All three Kata beginns with Sanchin Dachi doing Morote Yoko Uke (in
Shotokan style called as Uchi Uke), only Shisochin shows the technique
with open hands.
Sanseiru seems to be an advanced Kata with strong attacking techniques,
especially Kansetsu Geri to the knee. She includes a lot of throwing
techniques and diagonal make way movements and 7 kicks at all. |
|
|
 |
Seienchin
Ruhe vor dem Sturm
Silence before the storm
54 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Seienchin
ist wohl die „beliebteste“ Kata des Naha-te.
Sie ist eine überaus Harmonische Kata deren Name
mit Ruhe vor dem Sturm übersetzt wird und den
Charakter der Kata treffend bezeichnet. Im
ersten Teil der Kata in dem 6 Techniken 3 mal
wiederholt werden, kommt eine einzigartige Ruhe
und Würde zum Ausdruck. Unerwartet und
plötzlich folgt dem ein wahrer Sturm aus starken
Techniken mit wechselnder Geschwindigkeit.
Aus diesem Grund gilt
Seienchin als die typische Goju-Ryu Kata. In
keiner anderen Kata kommt die beiden Aspekte
hart und weich so deutlich zum Ausdruck.
Auffallend ist, das die Kata keine Fußtechniken
enthält. Es gibt unterschiedliche Meinungen,
die die Kata mal dem Kranich-/ mal dem Tigerstil
zuordnen. Betrachtet man die typischen Kata des
Kranichstil wie Nipaipo, Rohai, Chinto oder gar
Hakutsuru müßte man Seienchin allein vom Konzept her als
eher untypische Kata dieses Stils einordnen. Vielleicht
ist Seienchin tatsächlich von beiden Stilen beeinflußt?
Das Konzept bzw. der Aufbau der Kata hat viel
Ähnlichkeit mit dem der Kata Saifa. |
|
Seienchin is maybe the favourite Kata of the Naha-te.
It is a very harmonic Kata and her name which has the meaning silent
before storm is the best one to tell the spirit of this Kata. In the
first part we find 6 techniques which will be repeat 3 times which will
be done in a beautiful way of calmness and mmajesty. Unexpactable and
suddenly the following techniques are like a storm build from strong
movements with different speed.
Because of thsi
proberties Seienchin is known as the typical Kata of Goju-Ryu. In no
other Kata we find the both parts of hardness and softness as good to
see like in Seienchin. Amazing it is that the Kata has not Keri-Waza (Kicking
techniques). There are different opinions if the Kata is to count to the
crane or the tiger style. A sharp look to the typical crane Kata like
Nipaipo, Rohai, Chinto or much more to Hakutsuru makes it clear the
Seienchin wouldn't be a typical Kata of the crane style. Maybe it's
influenced by both. In any case the concept of the Kata shows a
relationship to the Kata Saifa. |
|
|
 |
Seipai
achtzehn
eightteen
47 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Ebenso wie die
Zahl 36 bei Sanseiru wird auch die Zahl 18
mystisch betrachtet und beschrieben. In
diesem Fall ergibt 3 x 6 = 18 und wie in Sanseiru werden der 6 wieder die Attribute
Augen, Ohren, Nase, Zunge, Körper und Geist
zugeordnet, während die drei für gut, böse und
Frieden steht. Diese Interpretation ist, wie
auch bei Sanseiru, Seisun, Suparimpei, nicht
ohne Zweifel und wahrscheinlich neueren
Datums. Charakter und Inhalt der Kata werden
mit diesen Interpretation der Namen nicht
zutreffend beschrieben.
Seipai ist eine
außergewöhnliche Kata mit sehr starken
Selbstverteidigungstechniken, insbesondere gegen
Haltegriffe. Seipai ist sehr vielseitig. Keine
Technik wird mehr als zweimal wiederholt.
Sie beginnt mit einer sehr schwierigen
Kombination von Techniken, die richtig
ausgeführt, ein hohes Maß an Würde, Kraft und
Durchsetzungsfähigkeit ausdrücken. Der
Wechsel zwischen ruhigen und dynamischen Techniken ist
auffallend. Der ruhigen, fließend weichen Technik
folgt, gleich einer Explosion, die schnelle, dynamisch
kraftvolle Technik. Die Kata lehrt einen „wilden“,
entschlossenen Kampfstil für den direkten Nahkampf und
enthält sehr viele Wurf-/ und Hebeltechniken. Die
Fußarbeit in Form von Tai-Sabaki und bei Wendungen
stellt höchste Anforderungen an Koordination und
Gleichgewicht. Seipai wird dem Kranichstil zugeordnet
und sie ist insgesamt von hohem Niveau. Konzept, Aufbau
und einige Techniken erinnern an die Kata Kururunfa. |
|
Also the number 18 has a mytic meaning. In this case
the muliplication 3 x 6 makes 18 and like in Sanseiru the 6 is standing
for Eyes, Ears, Nose, Tonge, Body and Mind. The 3 itself is standig for
Good, Bad and Peace. This interpretation is, like in Sanseiru, Seisun
and Suparimpei, not without doubts and probably not a really old one.
The spirit and techniques of these Kata are not really exact described
by this names.
Seipai is an extraordinary Kata
with very strong techniques for self defence expecially against holding.
She is very versatile and now technique will be done more than two times.
She starts with a difficult combination of techniques, which shows, done
in the right way, a lot of majesty, power and brake through power. The
change between the calm and dynamic techniques is obvious. The calm,
flowing and soft techniques follows like an explosion the fast, dynamic
and powerful one. the Kata teaches a kind of wild an powerful fighting
style for the direct infight. Also it includes a lot of lever and
throwing techniques.
The footwork with Tai Sabaki and the turns demands a lot of skills for
coordination and balance.
Seipai is count to the crane style and shows a highly advanced level.
Concept and integration of some techniques reminds to the Kata
Kururunfa. |
|
|
 |
Seisan
dreizehn
thirteen
56 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Die 13 gilt im chinesischen als Glückszahl. Ob es ein
glücklicher Umstand ist dem Gegner den Kehlkopf zu zerreißen, so wie es Seisun (alte Version)
lehrt? Wahrscheinlich ist Seisun die älteste
Kata des Naha-te. Eine stark abweichende Version
der Kata ist im Shuri-te als Seishan (Sesan)
bekannt und gilt als Vorlage für die Shotokan
Version Hangetsu.
Seisun ist eine hochgradige Kata. Von außen
betrachtet erscheint sie mitunter leicht und
wenig Ausdrucksstark. Wer die Kata jedoch
ernsthaft trainiert, der lernt die ihr eigene
Innere Dynamik kennen und schätzen. Zwar beginnt
sie ebenfalls mit Morote Yoko Uke in Sanchin
Dachi folgt dann aber einem
von Sanseiru, Shisochin und Suparimpei unterschiedlichen
Aufbau. Verschiedene Techniken von Seisun existieren
auch in Seienchin, Suparimpei und Sanchin. Auch wird
Kansetsu Geri, wie in Sanseiru, ausgeführt. Man könnte
nun viel spekulieren ob Seisun tatsächlich eine ältere
chinesische Kata ist, oder nicht doch eine neuere
okinawanische Entwicklung. In jedem Fall bleibt der
Schöpfer der Kata, wie in vielen Fällen, unbekannt.
Dies ändert jedoch nichts an dem Wert der Kata. Und
aufgrund der verwendeten Techniken vermute ich das sie
dem Tigerstil angehört. In einigen Schulen wird der
Angriff zum Kehlkopf jedoch versteckt bzw. unkenntlich
gemacht. |
|
The 13 is in china known as the lucky number. If it
is es lucky thing to ruptor the larynx of the oponent, like Seisun in
old versions teach?
Probably Seisun is the oldest Kata of Naha-te. A strongly different
version is known in the Shuri-te as Seishan (Sesan) and is the root of
the Shotokan Kata Hangetsu.
Seisun is an advanced
Kata. Watched from outside she seems to be an easy Kata with less
expression. But who is doing the Kata serious learns the inner dynamic
to know and to like. Allthough she beginns also with Morote Yoko Uke in
Sanchin Dachi, like Sanseiru, Shisochin and Suparimpei, but than she
shows a different concept.
Different techniques of Seisun exist also in Seienchin, Suparimpei and
Sanchin. Also wie find Kansetsu Geri liek in Sanseiru. It's possible to
think about if the Seisun is really an old Kata or maybe a new Kata
created in Okinawa.
In any case the founder of the Kata is, like in many cases, unknown.
But this makes the Kata not less valuable. And because of the techniques
I suppose that she comes from the tiger style. But in some school the
attack to the larynx is hidden or done in a technique which don't show
this speciality. |
|
|
 |
Shisochin
vier kämpfende Affen
four fighting monkeys
44 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Der
Name Shisochin wird auch als „Kämpfen in 4
Richtungen“ interpretiert. Dies ist auch
philosophisch gemeint, da die Kata auch
diagonale Richtungen kennt und es somit auch
mehr als 4 sind.
Shisochin entstammt dem
Tigerstil und ist eine sehr kraftvolle und
zugleich ruhige Kata. Sie kennt nur 2
Einzeltechniken, alle anderen Techniken werden
bis zu viermal wiederholt, was eine
Verwandtschaft zur Suparimpei und Sanseiru
vermuten läßt. Shisochin soll eine sehr
alte Kata sein. Ihr Training stellt weniger
Anforderungen an Kondition und Schnelligkeit als
an die Fähigkeit zur explosiven
Kraftentfaltung. Sie enthält sehr direkte
Angriffe, Befreiungstechniken
gegen Angriffe von hinten und vielfältige Armhebel
bis hin zum Brechen von Gelenken. Richtig betrieben
drückt sie Selbstbewußtsein und eine Art von gelassener
Überlegenheit aus. Dies gilt insbesondere für die im
Shito-Ryu geübte Version. Speziell der Mittelteil der
Kata wird je nach Schule (Goju-Ryu / Shito-Ryu)
unterschiedlich ausgeführt und interpretiert. Es ist
schwierig die Kata mit der richtigen Geschwindigkeit zu
üben, da sie bei zu hohem Tempo schnell hektisch wirkt
und ihren Charakter verliert. Seltsam, dass dies auch in
umgekehrter Weise für die langsamen Bewegungen der Kata
gilt. |
|
The name Shisochin can also be translate to the
meaning "fighting in four directions". These is also a philosophic
meaning, because of the fact the Kata includes also diagonal movement
and it's so more than four.
Shishochin counts to the tiger style and is a very powerful and at the
same time calm Kata. She shows only two single techniques, all others
will be repeat two to four times, which shows a relationship to the
concept of Suparimpei and Sanseiru. Shisochin is probably a very old
Kata. Her training demands condition and speed and also the skill for to
use the power with explosivity.
She includes very direct attacks, release techniques against attacks
from behind and several techniques against lever techniques and some for
to brake joints.
Done in the right way the Kata shows self confidents and superiority.
This is especially to see in the Shito-Ryu version. The middle part of
the Kata is sometimes very different done by the schools Goju-Ryu or
Shito-Ryu.
It is difficult to do the Kata with the right kind of speed. With too
much speed the Kata shows hectic and loses her spirit. Funny that this
effect works also in the turn for the slowly movements. |
|
|
 |
Suparimpei
Peichurin
einhundertundacht
onehundredeight
108 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Ihr
chinesischer Name ist Peichurin. Suparimpei ist
die längste Kata des Naha-te. Vier schwierige
technische Kombinationen werden je viermal
wiederholt. Weiterhin enthält sie vielfältige
Kombinationen mit Drehungen um bis zu 360 Grad und
einen sehr schwierig auszuführenden Nidan-Geri.
Die Eigenheit der vierfachen Wiederholung, die
die Kata mit Sanseiru und Shisochin gemein hat
läßt vermuten, dass diese drei Kata aus derselben
chinesischen Schule stammen. Auch in diesem Fall
wurde und wird eine Bedeutung für die Zahl 108
gesucht. Mal sollen 108 Meister an der
Entwicklung der Suparimpei beteiligt gewesen
sein. Oder man vermutet, dass sie 108
verschiedene Techniken enthält, bis
hin zu den 108 bösen
Eigenschaften des Menschen. Je nach
Version der Kata kommt man zudem auf insgesamt108
Bewegungen. Und nur die alte Form der Hakutsuru hat noch
mehr Bewegungen.
Suparimpei enthält sehr
unterschiedliche Techniken. Einige sind sehr kompliziert
in der Anwendung, andere erfordern einen starken Willen
zum kompromißlosen Angriff. Oberflächlich betrachtet ist
es nicht schwer den Ablauf der Kata zu lernen. Es ist
jedoch äußerst schwierig die Techniken richtig
auszuführen. Einige verlangen eine besondere
Weichheit und Geschmeidigkeit der Hüfte, bei synchroner,
jedoch kraftvoller Bewegung der Arme, wobei auch noch
eine spezielle Atemtechnik hinzu kommt. Im Gegensatz zu
schnellen, akrobatischen Kata wie Unsu, liegt die
Schwierigkeit von Suparimpei im Detail und bleibt dem
ungeübten Auge verborgen. Dabei sind die älteren
Versionen der Kata noch um einiges schwieriger als die
heutigen (begradigte) Versionen. |
|
Her chinese name is Peichurin. Suparimpei is the
longest Kata in Naha-te. Four difficult technical combinations will be
done four times. Furthermore she includes versatile combinations with
turns until to 360 degrees and a difficult to perform Nidan.Geri.
The speciality of the 4 times repeatment, which is similar to the
Sanseiru and Shisochin, allows the suspecion that all three Kata are
from the same chinese school.
Also in this case there are thought about the meaning of the number 108.
One time 108 master should be include for to create this Kata. Or there
is the presumption that she includes 108 different techniques until to
the theory that it stands for the 108 bad human properties.
Depend on the version the Kata counts 108 movements and only the old
version of Hakutsuru shows more movements.
Suparimpei
includes a lot of different techniques. Some are very complicated to use,
other demands a strong will for to attack without any doubt. In short
view watched it isn't difficult to learn the Kata at whole. But it is
very difficult to do the techniques in the correct way. Some demands a
special softness and flexibility of the hips used in synchron movement
with a powerful techniques of the arms in one with a special kind of
breathing.
In counterpart to some fast and acrobatic Kata like Unsu, the difficults
in Suparimpei are to find in details and are not easy to see for the
untrained eye.
In fact the older versions of the Kata even more difficult as the today
vesions, which we see in tournaments. |
|
|
|
Taikyoku
Gedan
Grundkata Gedan Uke
Basic Kata Gedan Uke
21 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
Taikyoku bedeutet sinngemäß Universum, allerdings
wird der Begriff vielfach z.B. auch für Restaurants
verwendet. Darüber warum der Begriff für eine Serie
von Grundkata verwendet wurde darf gerätselt werden.
Physikalisch betrachtet ist dass Universum letztlich
aus fundamentalen Elementen aufgebaut.
Zum einen aus Atomaren und Subatomaren Teilchen, zum
anderen aus klar definierten Naturgesetzen. Und aus
diesen relativ wenigen Dingen ist eine unendliche
Vielfalt entstanden.
Ähnlich kann man die Taikyoku Kata verstehen.
Obwohl sie nur aus grundlegenden Techniken bestehen,
enthalten sie die Prinzipien auf denen das Karate
aufbaut.
Anders ausgedrückt, um das Komplexe zu Verstehen
muss man erst das Grundlegende lernen.
Taikyoku Gedan wird ausschließlich in Shiko Dachi
ausgeführt und enthält Gedan Barai und Oi tsuki. |
|
Taikyoku means simply said univers. But this word is
for a lot of things in use, also for restaurants for example.
The reason why the term is in use for basic Kata is not for sure. In a
physical view the univers is build by basic elements. We find some atoms
and subatom peaces and the natural laws.
And from this view things the whole univers with suns, planets and all
living things are made.
Maybe we can understand the Taikyoku Kata in a similar way. Though only
basic techniques are included we find the principles of Karate at all.
So we can say for to understand the complicated we first have to learn
the basic.
Taikyoku Gedan uses only Shiko Dachi and the techniques Gedan Barai and
Oi zuki. |
|
|
|
Taikyoku Chudan
Grundkata Chudan Uke
Basic Kata Chudan Uke
21 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
In Taikyoku Chudan wird Yoko Uke in Sanchin Dachi gefolgt von
Oi tsuki in Hangetsu Dachi geübt. |
|
In Taikyoku Chudan will be done Yoko Uke in Sanchin
Dachi and Oi zuki in Hangetsu Dachi as the different to Taikyoku Gedan.
|
|
|
|
Taikyoku
Jodan
Grundkata Jodan Uke
Basic Kata Jodan Uke
21 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
In Taikyoku Jodan wird Ake Uke in Sanchin Dachi gefolgt von
Oi tsuki in Hangetsu Dachi geübt. |
|
Taikyoku Jodan uses Age Uke instead for the Yoko Uke of Taikyoku Chudan. |
|
|
|
Taikyoku Kake Uke
Grundkata Kake Uke
Basic Kata Kake Uke
33 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
In Taikyoku Kake wird Kake Uke in Sanchin Dachi gefolgt von
Mae Geri und Age Empi in Zenkutsu Dachi geübt.
|
|
Taikyoku Kake Uke uses Kake Uke in Sanchin dachi and
the combination of Mae Geri, Age Empi instead for Oi zuki. |
|
|
|
Taikyoku Mawashi Uke
Grundkata Mawashi Uke
Basic Kata Mawashi Uke
66 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
|
|
Taikyoku Mawashi Uke ist schon eine recht komplizierte Kata.
Der Mawashi Uke wird in Neko Ashi Dachi ausgeführt, gefolgt
von Teisho zuki. Darauf folgt eine Kombination aus Yoko Empi,
Tate Uraken Uchi, Hariatoshi Uke (obeflächlich betrachtet
einem Gedan Barai ähnelnd) und Gyaku zuki.
Da diese Kombination insgesamt 12mal wiederholt wird, ergibt
sich die hohe Zahl an Bewegungen der Kata.
Zudem eignet sie sich hervorragend zum einstudieren und
automatisieren von Bewegungsabfolgen.
|
|
Taikyoku Mawashi Uke is an unexpected difficult Kata. It beginns with
Mawashi Uke in Neko Ashi Dachi and Teisho zuki. Then a combination of
Yoko Empi, Uraken Uchi, Hariatoshi Uke (which seems to be a Gedan Barai)
and Gyaku zuki will be done.
This combination will be done 12 times and so the Kata has a high number
of movements.
The Kata is very good for to increase the ability to perform a couple of
movements automatically. |
|
|
 |
Tensho
Drehende Hände
Turning palms
44 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Goju-Ryu
Shito-Ryu
|
|
Diese Kata wurde von Chojun Miyagi, dem Begründer des
Goju-Ryu entwickelt. Wahrscheinlich auf der
Basis der Kata Rokkishu, die allerdings in
keiner bekannten Schule offiziell unterrichtet
wird. Die Art der Technik läßt eine
Verwandtschaft zur Schule der Gottesanbeterin
vermuten. Manche vermuten das Sanchin den
harten Teil und Tensho den weichen Teil von
Happoren interpretiert. Andere Theorien
beziehen sich auf die Kata Hakufa als
Grundlage für Tensho. Bekannter ist jedoch die
Theorie das Chojun Miyagi die Kata nach dem
Studium und Vorbild der Kata Rokkishu
entwickelte als eindeutige Übungsform des Ju,
des weichen Teils seines
Goju-Ryu, das er auf der Grundlage
des Karate von Kanryo
Higashionna (Shorei-Ryu, Naha) schuf. Und in der
Tat ist es sehr schwierig die Kata Tensho mit der ihr
eigenen und notwendigen Weichheit zu üben. Zu leicht
verfällt man in das Konzept des Kime und der Spannung.
Zu Abwegig ist die Vorstellung mit einer weichen,
lockeren, entspannten Bewegung Wirkung erzielen zu
können. Jedenfalls ist Tensho das absolute Gegenteil zu
Kata Sanchin, obwohl die letzten vier Techniken beider
Kata nahezu identisch sind. Aber gerade dies macht es
schwierig Tensho bis zum Ende im Ju-Bereich zu üben.
Im Gegensatz zur Sanchin ist die technische Anwendung
von Tensho äußerst vielseitig. Verteidigung und
Gegenangriff können jederzeit auf jeder Stufe erfolgen.
Dabei sind sowohl die Block-/ als auch die
Angriffstechniken sehr kurz und doch sehr schmerzhaft.
Tensho wird, wie Sanchin, ausschließlich in Sanchin
Dachi geübt wobei man drei Schritte nach vorne macht und
vier Schritte zurück. Eine Wendung wie in Sanchin
existiert nicht.
Die wenigsten können sich der Eleganz
dieser Kata entziehen. Sie wird gerne zu Beginn (als
Aufwärmübung) und gegen Ende eines Trainings geübt. Und
vielleicht ist gerade das Üben am Ende eines schweren
Trainings, wo man keine Kraft mehr hat und es wirklich
schwer fällt sich noch Anzustrengen, der richtige
Zeitpunkt für diese Kata die ohne Kraft, schnelle
Bewegungen, Härte und Kime auskommt. Zudem ist sie wohl
die einzige Kata in der kein Kiai vorgesehen ist.
Ob nun Tensho maßgeblich von Happoren,
Hakufa, oder Rokkishu beeinflußt ist, ist weniger von
Bedeutung, letztlich könnte nur Chojun Miyagi selbst die
Antwort geben welche Ideen ihn zur Entwicklung der
Tensho bewegt haben.
|
|
These Kata
has been created by Chojun Miyagi the
founder of Goju-Ryu. Probably based on the Kata Rokkishu which will be
not teached official in any known school.
The kind of techniques is good for to suppose that there is a
relationship to the chinese school of Praying Mantis.
Some suppose also that Sanchin is the hard part of Happoren and Tensho
the soft part.
Other theories calling the Kata Hakufa as the root of Tensho.
But much more ist to believe that Chojun Miyagi did develop the Kata
after he did study the Kata Rokkishu. And that Tensho is for to
represent the Ju, the soft part of the style which he found based on the
Karate of Kanryo Higashionna from Naha-te (Shorei).
And in fact it is very difficult to do Tensho with the necessary
softness. Too much easy we fall back into the concept of Kime and
tension. Too much far away from normal imagine of fighting, is to
believe that a soft movement without tension can have a big effect.
In any case Tensho is the great counterpart to the Kata Sanchin, though
the last four techniques of the Kata are identical. But escpecially this
makes it difficult to practise Tensho in softness until the end.
In counterpart to Sanchin the technical using in combat of Tensho is
very versatile. Defence and counterattack can be done to each time in
each level. In this way the techniques are short and suddenly but also
very painful.
Tensho is done, like Sanchin, only in Sanchin Dachi with three steps
forward and four steps backwards. A turn like in Sanchin don't exist.
Nearly nobody can look away watching the elegance of Tensho. Also it's a
good idea to practise it in the beginning of a lesson as a kind of warm
up and in on the end of a lesson.
And maybe especially the training on the end of a lesson, where no much
power is left and it's difficult to strai, it's the best time to
practise the Kata which don't use any powerful of ast movement, hardness
or Kime.
Also it's the only Kata where we don't find a Kiai.
If
Tensho is been influenced mainly by Happoren, Hakufa or Rokkishu isn't
with a great meaning. At least only Chojun Miyagi himself could give the
answer, what was his reason to create Tensho. |
|
|