Wie so vieles sind auch die Ursprünge der meisten Kata versunken im Meer der Vergangenheit. Sicher ist nur, dass der Ursprung der Kata als Trainigsform in den Kampfkünsten beim Mönch Bodhidharma zu suchen ist. Seine gymnastischen Übungen zur Stärkung des Körpers waren Grundlage für die spätere Entwicklung der Kampfkünste im Shaolin Kloster und die Verbreitung dieser Kunst als Wu Shu.
Erst Anfang des 17. Jahrhunderts gelangte das Wissen über diese Form des Kämpfens und seine Techniken nach Okinawa. Im Laufe von 300 Jahren entstanden hauptsächlich in den Ortschaften Shuri, Tomari, Naha und Niigaki, die Techniken und Kata des heutigen Karate.
Dabei unterscheiden sich insbesondere die Kata derart vom chinesischen Ursprung, dass man hier von der Entwicklung einer vom Wu Shu zumindest abweichenden Form der Kampfkunst sprechen kann.
Inwieweit zu den von den chinesischen Meistern nach Okinawa gebrachten Kata auf Okinawa noch eigene, gewissermaßen also landestypische Kata, entwickelt wurden, ist nicht bekannt.
Höchstwahrscheinlich hat es derartige Entwicklungen jedoch gegeben.
Sicher ist jedoch, dass sämtliche Kata im Laufe ihrer Geschichte mehr oder weniger stark verändert wurden. Es ist daher so gut wie unmöglich zu Klären, ob überhaupt noch eine authentische Form, also die vom Gründer der Kata festgelegte Form, zu finden ist. Besonders deutlich wird dies am Beispiel der Kata Kushanku und Patsai (Bassai). Beide Kata gehören zu den ältesten Okinawanischen Formen und existieren heute in vielen und zum Teil sehr unterschiedlichen Variationen.
Einerseits wäre es natürlich interessant eine solche Form zu sehen, andererseits unterliegt alles, ob Natur, ob Mensch, oder menschliche Errungenschaften, einem beständigen Wandel. Mancher Wandel benötigt mehr, mancher weniger Zeit, mancher vielleicht Generationen.
Ohne beständigen Wandel gibt es keine Weiterentwicklung. Das Bestreben nach Weiterentwicklung ist jedoch die Grundlage, die den Menschen zu seiner heutigen Lebensweise, Zivilisation und Technik gebracht hat.
In diesem Sinne ist auch die Veränderung und Weiterentwicklung der Kata gewissermaßen ein natürliche Bestreben derjenigen, die sich mit Kampfkunst und Kata ernsthaft beschäftigen.

How so many things also the roots of the most Kata are sunken in the ocean of the past. For sure it is, that the root of Kata as a form for training in the martial arts is to count to the monk Bodhidharma.
His gymnastical exercises to improve the body have been the basics for the development of the martial arts in the monestry of shaolin and the spreading of the art als Wu Shu.
In the early days of the 17th. century the knowledge of this kind of fhighting and the techniques did come to okinawa.
By 300 years the techniques and Kata of the present Karate was founded in the villages Shuri, Tomari, Naha and Niigaki.
Expecially the kata shows as much difference to the chineses Wu Shu techniques that it is possible to speak about a new or different way of marital art.

In which cases to the Kata brought from by chinese Masters to Okinawa own Kata, in this view typical of the imagine and mentality of the okinawan peoples based Kata, has been created ist unknown.
Nearly for sure it is that it gave such developments.
Instead for sure it is, that all Kata in their time of okinawa has been changed more or less. So it is really impossible to clear, if a Kata has survived centurys in it's authentical form. The form the founder of Kata has created.
Very clearly this is to see in case of the Kata Kushanku and Patsai (Bassai). Both Kata can be count to the eldest okinawan Forms and exist in present time in many and partly very different variations.

Of course it would be very interesting ot see such an original form of a Kata. On the other side every thing, if natur, if human, or human developments everything is in changing.
Somes changes keeps more some less time and some needs generations.
But without changes there is not development. The wish of development is the basement which brought the mankind to the present was of live, civilisation and technique.
In this view also the changes and development of Kata is a kind of natural wish of all this who have seriously interest in martial arts and Kata.