|
|
|
|
|
|
|
Basic Kata |
Advanced Kata |
Kata used by Gichin Funakoshi |
|
|
Bassai Dai
Bassai Sho
Chinte
Empi
Gankaku
Gojushiho Dai
Gojushiho Sho
Hangetsu
Jiin
Jion
Jitte
Kanku Dai
Kanku Sho
Meikyo
Nijushiho
Sochin
Tekki Nidan
Tekki Sandan
Unshu
Wankan
|
|
|
|
Das Shotokan
basiert auf den Kata des Shuri-te von Yasutsune Itosu. Ursprünglich
wurden von Gichin Funakoshi in Japan 15 Kata unterrichtet. Später
wurden, möglicherweise auf Initiative seines Sohne Yoshitaka,
weitere 11 Kata der Schule hinzugefügt.
Die Kata
Kanku Sho bis Gojushiho (Dai/Sho) entstammen dem Shito-Ryu, wurden jedoch stark verändert.
Wann genau und durch wen diese Kata der Schule Funakoshi's
hinzugefügt wurden, ist nur zum Teil bekannt. Die Shotokan Version der
Kata Sochin z.B. ist eine Entwicklung von Yoshitaka Funakoshi.
Die Kata Meikyo ist keine traditionelle Kata, sondern eine Zusammenfassung der Kata Rohai Shodan, Rohai
Nidan und Rohai Sandan. Empi, Hangetsu, Gankaku und Wankan sind
Ableitungen von Tomari Wanshu, Seishan, Chinto und Matsukaze.
Heian Shodan und Heian Nidan sind vertauscht. So repräsentiert die Heian Shodan
die ursprüngliche Heian Nidan und die Heian Nidan die ursprüngliche
Heian Shodan.
Viele große Meister legen sich nicht auf
eine bestimmte Kata-Auswahl fest, sondern studieren Kata über die
eigenen Stilgrenzen hinaus! Shihan Kanazawa hat seiner
Shotokan-Schule die Kata Tomari Chinto, die auch im Shorin Ryu Seibukan
sowie im Matsubayashi Shorin Ryu trainiert wird hinzugefügt und
bezeichnet sie als Gankaku Sho. Ebenso übt er auch die Happoren aus dem
Shito-Ryu und die Seienchin.
|
|
The Kata Kanku Sho until Gojushiho (Dai/Sho)
coming from the Shuri-te of Yasutsune Itosu. Routly Gichin Funakoshi
die teach 15 Kata in Japan. Probably by his son Yoshitaka 11 more Kata
have been added to the style
The Kata Kanku Sho until Gojushiho (Dai/Sho)
coming from the Shito-Ryu style, but was heavily changed.
To which time, and from whom this Kata was add to the school
of Funakoshi is only in some part known.
The Shotokan version of the Kata sochin, for example, was created by
Yoshitaka Funakoshi. The Kata Meikyo isn't a tradtitional form, but
a summary of the Kata Rohai Shodan, Rohai Nidan and Rohai Sandan.
Empi, Hangetsu, Gankaku and Wankan are based on Tomari Wanshu,
Seishan, Chinto and Matsukaze.
The names of the Kata Heian Shodan and Nidan was exchanged. So the
Shotokan Heian Shodan is representative for the traditional Heian
Nidan and the Shotokan Heian Nidan for the traditional Heian Shodan.
Many of the great masters don't bind theirself to a number of Kata,
but study Kata also behind the frontier of the own style. Shihan
Kanazawa did add the Tomari Chinto, which is known in the Shorin Ryu
Seibukan as well as in the Matsubayashi Shorin-Ryu to his school and gave her the
name Gankaku Sho. Also he practise the Happoren from the Shito-Ryu
style and the Seienchin. |
|
|
|
 |
Bassai Dai
Durchbrechen der Festung
Breackthrough the Fortress
55 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
|
|
Auch die Bassai Dai wurde im Ablauf nur wenig
verändert, wobei eine Technik hinzu gekommen
ist. Besonders auffallend ist jedoch die
Änderung des Yama zuki. Dieser wird im Shotokan
mit tief gebeugtem Körper, auf einer Linie
stehend ausgeführt, was wesentlich stärker an
die alten chinesischen Techniken erinnert. |
|
The Bassai Dai is mainly similar to the Shito-Ryu version. Two techniques has
been add and the Yama zuki will be done in a different way, which seems to be
more with chinese roots. |
|
|
 |
Bassai
Sho
Durchbrechen der Festung
Breackthrough the Fortress
34 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
|
|
Im
Falle der Bassai Sho gibt es schon einige deutlichere Veränderungen.
Diese betreffen vor allem den Mittelteil wo in der alten Variante
Mae Geri ausgeführt wird, sowie das Ende der Kata. Hier wurde im
Shotokan eine recht schwierige Greifbewegung mit synchroner Ashi-Barai
Technik integriert, wo im Original lediglich Shuto Uke ausgeführt wird. |
|
In case of Bassai Sho we can see more changings. Especially in
the midpart of the Kata. In the old version a Mae Geri is done where Shotokan is
using a Kansetsu Geri (Gedan Yoko Geri). Completly different is the end of the Kata.
In original it is done like Heian Shodan, but Shotokan is using a reverse Ashi Barai
in combination with zukami techniques. |
|
|
 |
Chinte
Seltene Hand
Seldom hand
38 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
|
|
Die
Kata Chinte wurde am stärksten im Bereich der verwendeten Stände
verändert. Der, in die Handfläche geschlagene, Gyaku zuki wird hier im
Zenkutsu Dachi ausgeführt. Bei der Ausführung von Sukui Uke wird im
Original von Heiko Dachi in Kokutsu Dachi gewechselt, wo im
Shotokan die Technik vollständig im Kiba Dachi ausgeführt wird. Auch
die 3 Sprünge am Ende der Kata existieren in der Urform der Kata nicht.
Sie sind jedoch eine sehr gute Übung für eine bestimmte Form des Yori
Ashi. |
|
The changings of Chinte are mainly in the stances. This in the palm hitting
Gyaku zuki will be performed in Zenkutsu Dachi instead for Neko Ashi Dachi.
For doing Sukui Uke Kiba Dachi is in use for Heiko Dachi. And the 3 jumps
at the end of Kata don't exist in the old version. Though they are a good
exercie for a special kind fo Yori Ashi. |
|
|
 |
Empi
Flug der Schwalbe
Flight of the swallow
47 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Wanshu/Tomari Wanshu
|
|
Die
Empi des Shotokan wurde aus der Tomari Wanshu entwickelt. Sowohl die
Techniken, als auch der Enbusen wurden dabei deutlich abgeändert. Auch
der Charakter der Kata entspricht dabei nicht mehr dem Original. In
Empi wird ein ausgeprägter Wechsel zwischen hohen und tiefen Angriffen
geübt. Die Kata zeigt ein hohes Tempo mit schnellen Richtungswechseln,
gleich dem Flug der Schwalbe. |
|
The Empi of Shotokan has been developed from Tomari Wanshu. But the
Enbusen as well as the techniques are different. Also the mind of the
Kata is an other one. In Empi we see the fast changing of attacks between
Jodan and Gedan area. The Kata shows a high speed and fast changings of
direction. It reminds on the flight of a swallow. |
|
|
 |
Gankaku
Kranich auf dem Felsen
Crane on the rock
45 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Chinto
|
|
Die Gankaku (Chinto) wurde im Shotokan nur wenig
verändert, außer den Ständen wurde der Mae-Geri
durch Yoko-Geri ersetzt. Im Vergleich zur Chinto,
aber insbesondere zur Tomari Chinto ist die
Zugehörigkeit zur Kranich-Schule hier aber
nicht mehr so offensichtlich. Da bei der
Kombination Manji Uke, auf einem Bein stehend,
am Ende Yoko-Geri statt Mae-Geri ausgeführt
wird, ist die Gankaku, rein körperlich
betrachtet, eine der schwierigsten Kata des
Shotokan. |
|
The Gankaku of Shotokan is very similar to the Chinto of Shito-Ryu.
Beside the stances the main different is in using of Yoko Geri instead
for Mae Geri. Compared with Chinto and especially with Tomari Chinto
to the roots of the white crane style are fading. Because after doing
Manji Uke a Yoko Geri will be performed it's more difficult to keep
balance as in Chinto. This speciality makes the Kata to one of the
most difficult of Shotokan. |
|
|
 |
Gojushiho Dai
54 Schritte
54 Steps
72 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Useishi/Gojushiho
|
|
Die hier beschriebene Gojushiho Dai nutzt Shihon
Nukite in Zenkutsu Dachi und entspricht nahezu
der, im Sito-Ryu geübten, Gojushiho. Da in allen
bisherigen Fällen, wo für eine Kata eine Dai und
Sho Variante entwickelt wurde, die Dai Form die
größere Ähnlichkeit zur ursprünglich geübten
Form hat, spricht dies auch für die
Auffassung von Meister Hirokazu Kanazawa, dass
es sich hierbei tatsächlich um Gojushiho Dai
handelt. Es ist, abgesehen von Gerüchten,
unbekannt weshalb die Namen getauscht wurden.
Oberflächlich betrachtet ist es nicht
sehr schwierig die Kata zu lernen, jedoch dauert
es lange bis man in ihren Techniken die richtige
Dynamik entwickelt. |
|
The
here described Gojushiho Dai use Shihon Nukite in Zenkutsu Dachi and is
similar to the Gojushiho of Shito-Ryu.
Because of this that in all other cases where a Kata is known in a Dai
and a Sho Version, the Dai Version is more similar to the original
Version. This is a fact which support the opinion of Master Hirokazu
Kanazawa, that this version is the real or former Gojushiho Dai.
It's unknown beside of rumors why the names has been changed.
In first view it seems to be easy to learn the Kata, but in real it's
very difficult and keeps a lot of time to develop the correct dynamic of
the techniques. |
|
|
 |
Gojushiho Sho
54 Schritte
54 Steps
73 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Useishi/Gojushiho
|
|
Die hier beschriebene Gojushiho Sho nutzt Ippon
Nukite in Neko Ashi Dachi und wurde von Meister
Gichin Funakoshi auch als Hotaku (Spechtklopfen)
bezeichnet. Tatsächlich kann man sich bei den
Ippon Nukite Techniken vorstellen, wie ein
Specht mit dem Schnabel gegen den Baum schlägt.
Obwohl optisch nahezu identisch mit Gojushih Dai,
ist das abgebildete Enbusen stark abweichend,
was an der Verwendung des Neko Ashi Dachi liegt.
Außerdem ist sie die einzige Kata des Shotokan
in der Washide geübt wird. |
|
The
here described Gojushiho Sho use Ippon Nukite in Neko Ashi Dachi and
temporarly has been named Hotaku (woodpeaker) by Gichin Funakoshi.
And it's easy to image a woodpeaker hitting a tree with his beak by
seeing Ippon Nukite technique.
Though the Kata is almost identical to Gojushiho Dai in optical view,
the Enbusen is very different. The reason for this ist the use of Neko
Ashi Dachi. Also it is the only Kata of Shotokan where Washide is
include. |
|
|
 |
Hangetsu
Halbmond
Half moon
44 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Seishan
|
|
Die
Hangetsu entspricht der Seishan aus dem Shuri-te, die eine gewisse
Ähnlichkeit mit der Seisun des Naha-te hat, was hier zu Verwechslungen
führt. In Hangetsu wurde lediglich der Mittelteil, mit den Wendungen
auf einem Bein stehend verändert.
Im Shotokan ist sie dennoch die einzige Kata mit einer ausgeprägten
Atemtechnik, die an die Atemtechnik der Kata des Naha-te erinnert. Der
Name Hangetsu, bezieht sich auf den besonderen Stand (Hangetsu Dachi /
Halbmondstellung), den die Kata lehrt. Eine sehr starke Stellung, die
geeignet ist das Gleichgewicht zu brechen. |
|
Hengetsu is identical to the Seishan of Shuri-te which has a similarity
to the Seisun of Nahe-te. So there are misunderstandigs of the roots of
Hangetsu as a Naha-te Kata.
Compared with Seishan Hangetsu shows difference in the midsection where
turnings standing on one leg will be done. In Shotokan it's the only Kata
where strong breathing techniques are in use which reminds to the kind
of breathing of Naha-te. The name of the Kata comes from the name of the
used stance Hangetsu Dachi (half moon stance). It's a very strong stance
and good for to break the opponents balance. |
|
|
 |
Heian Shodan
Pinan Shodan
im Original Heian Nidan!
Friedvoller Geist 1
Peaceful Mind 1
25 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Die
Heian Shodan des Shotokan entspricht der traditionellen Heian Nidan.
Jedoch wurde der Beginn der Kata verändert, so dass sie mit Gedan Barai
beginnt, statt mit Heiwan Uke. Im Shotokan ist sie eine fundamentale
Grundkata, die sehr gut geeignet ist zur Verbesserung des Kihon und der
speziellen Biomechanik des Shotokan. |
|
The Heian Shodan of Shotokan is similar to the original
Heian Nidan. But at here the beginning of the Kata has been changed.
So it beginns with Gedan Barai instead for Heiwan Uke. In Shotokan it's
a basic Kata and very good for to improve the Kihon and biomechanic
of the style. |
|
|
 |
Heian Nidan
Pinan Nidan
im Original Heian Shodan!
Friedvoller Geist 2
Peaceful Mind 2
31 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Heian Nidan entspricht der traditionellen Heian Shodan. Die Vertauschung
der Namen könnte darin begründet liegen, dass die ursprüngliche Heian Shodan
komplizierter ist und mehr Bewegungen und auch kombinierte Techniken
enthält. Für den ersten Unterricht im Karate, speziell bei größeren
Gruppen, ist Heian Nidan schwer zu unterrichten. So dass die Namen
vertauscht wurden und die eigentlich zweite Kata zur ersten wurde. Heian
Nidan ist durchaus anspruchsvoll und erinnert zu Beginn an Kanku Dai. |
|
Heian
Nidan is similar to the original Heian Shodan. The change of the names
may have the reason that the original Heian Shodan is more complicated
and includes combinations of techniques.
The Kata is not as good to teach beginners, especially when done in
bigger groups. So the names have been changed in Shotokan and the second
Kata has become the first one of the Heian Kata.
Heian Nidan reminds in the beginning to Kanku Dai. |
|
|
 |
Heian Sandan
Pinan Sandan
Friedvoller Geist 3
Peaceful Mind 3
28 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Heian Sandan wurde nahezu unverändert übernommen. Lediglich der
Mittelteil mit der Wendung, sowie das Ende der Kata werden anders
ausgeführt, wobei die Techniken an sich jedoch die gleichen sind, wie
bei der ursprünglichen Form. |
|
Heian Sandan is nearly original. Only the midsection with
the turnings and the end of the Kata has a different performance, though the
techniques are still the same like in the original version. |
|
|
 |
Heian Yondan
Pinan Yondan
Friedvoller Geist 4
Peaceful Mind 4
32 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Speziell der Beginn von Heian Yondan wurde stark verändert. Statt einem
schnellen Shuto Uke mit Shuto Age Uke, wird hier Kaishu Heiwan Uke
betont langsam ausgeführt, was eine gewisse Kraft der Beinmuskulatur
erfordert. Auch wurde im Mittelteil der Kata der Yoko Uke durch den
beid händig ausgeführten Kakiwake Uke ersetzt. Vergißt man das, nach
dem Yoko Geri mit Empi Uchi, erforderliche, heranziehen des linken Beins
zu Heisoku Dachi, endet die Kata deutlich hinter dem Startpunkt, was
aber gemäß den Eigenheiten der Shotokan Kata falsch wäre. |
|
Especially in the beginning the Heian Yondan has been changed.
Instead for the fast combination of Shuto Uke and Shuto Age Uke a Kaishu Heiwan
Uke will be done very slowy. Also in the midsection the Yoko Uke has been
exchanged with Kakiwake Uke. Without a small movement with the left foot, after
the first combination of Yoko Geri, Uraken and Yoko Empi in Zenkutsu Dachi, coming
to Heisoku Dachi the Kata will end a step behind the point where it beginns.
But this would be incorret for Shotokan style where all Kata has to start and
to end at the same position. |
|
|
 |
Heian Godan
Pinan Godan
Friedvoller Geist 5
Peaceful Mind 5
26 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Heian Godan ist die Kata, die am meisten verändert wurde. Aber auch hier
betrifft es meist nur Details in der Ausführung. So ist im Shotokan ein
Ura zuki, nach Empi Uchi in Kosa Dachi, hinzu gekommen. Und auch das
Ende der Kata wurde stark verändert und erinnert nun an Abschnitte der
Kanku Dai. |
|
Heian Godan is the Heian Kata which has been changed
most. But also at here the mainpart is the way of performance. So in
Shotokan has been add a Ura zuki after Empi Uchi in Kosa Dachi.
Alos the end of the Kata is different and reminds to parts of Kanku Dai. |
|
|
 |
Jiin
Tempelboden
Ground of the temple
39 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
|
|
Die
Kata Jiin existiert auch im Shotokan in mindestens zwei Versionen. Dies
ist insbesonders deswegen interessant, da die Kata an sich eher selten
praktiziert wird. Einige ihrer Hauptmerkmale sind Kosa Uke und die
Wendungen über den Rücken mit Tetsui Uchi bzw. Manji Uke je nach geübter
Version der Kata. Die Kata fordert die Beinmuskulatur, ebenso die
aufrechte Körperhaltung, ohne die die schwierigen Wendungen nicht
korrekt ausgeführt werden können. |
|
The Jiin is the only Kata in Shotokan which knows
two versions. This is especially interesting because of the fact that
the Kata will be done seldom.
Some of its specialities are Kosa Uke and the spinnings over the back
performing Tetsui Uchi or Manji Uke based on the version.
The Kata demands the muscle of the legs and a good and straight pose
which is necessary for the difficult spinning movements. |
|
|
 |
Jion
Musik des Tempels
Music of the temple
51 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
|
|
|
 |
Jitte
Zehn Hände
Ten hands
29 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
|
|
Die
Kata Jitte hat einige zusätzliche Techniken, wie te zukami auf einem
Bein stehend, erhalten. Auch werden einige Techniken wesentlich
langsamer ausgeführt. Auch der Ashi Barai vor dem Yama Uke existiert im
Original nicht. Allerdings ist gerade diese Form des Übens des Yama Uke
sehr gut geeignet für die Stärkung der Rumpfmuskulatur. Und diese ist
speziell im Nah-kampf von großer Bedeutung. Jitte ist somit eine sehr
gute Kata für die körperliche Kräftigung. |
|
The Jitte shows some more techniques like the te zukami
movement standing on one leg. Also some techniques are performed more slowly.
And the Ashi Barai before Yama Uke don't exist in the original version.
Though especially this movement is very good for to increase the power of
the middle section of the body. And this is very useful in close combat.
So this Jitte is a good Kata for to improve power. |
|
|
 |
Kanku Dai
Name eines chinesischen Meisters
Name of a chinese Master
im Shotokan Kanku Dai
Schau zum Himmel
Look to the sky
71 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
|
|
Auffallendste Änderungen, neben dem Ersetzen der
Mae-Geri durch Yoko Geri, ist die Technik Ura
zuki gefolgt von dem Abducken zum Boden. Dies
wird im Original so nicht ausgeführt. Ansonsten
gibt es, außer den üblichen Shotokan typischen
Änderungen der Biomechanik und Stände, keine
gravierenden Abweichungen. Der Name wurde in
Kanku „zum Himmel sehen“ geändert und bezieht
sich auf die Anfangsbewegung der Kata. |
|
The remarkable changings beside the replace of Mae Geri with Yoko Geri
ist the technique Ura zuki and the following bring down to the ground. Furthermore there
are no more changings than the typical Shotokan Kihon, biomechanic and stances.
The original name Kosokunhas been replaced in Kanku what means "view to the sky"
and has it's reason in the beginning movement. |
|
|
 |
Kanku Sho
Name eines chinesischen Meisters
Name of a chinese Master
im Shotokan Kanku Sho
Schau zum Himmel
Look to the sky
63 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
|
|
Ebenfalls gering, aber doch etwas auffallender
sind die Abweichungen bei der Kanku Sho. So wird
der Sprung, im Mittelteil der Kata, im Original
lediglich als Drehung um die Körperachse
ausgeführt. Und auch die, dem Uraken Uchi in
Kosa Dachi, folgende Kombination wurde stark
verändert, so wird hier im Original auch Age Uke,
Gyaku zuki geübt. |
|
Also low but more clearly to see are the changings in Kanku Sho.
So the first jump in the Kata is in the original version a spinning movement.
Also the combination after Uraken Uchi in Kosa Dachi has been changed. In the
old styles there also will be done Age Uke, Gyaku zuki after turning. |
|
|
 |
Meikyo
Reinigen des Spiegels
Cleaning the Mirror
37 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Rohai Shodan
Rohai Nidan
Rohai Sandan
|
|
Die Kata Meikyo wird oft als Shotokan-Version von
Rohai bezeichnet. Als Grundlage hierfür wird die
sehr ähnliche Anfangsbewegung der beiden Kata
angesehen. Ansonsten hat Meikyo keinerlei
Ähnlichkeit mit Rohai. Sicher ist, dass
Yasutsune Itosu als Schüler von Matsumura dessen
Rohai lernte. Itosu entwickelte hieraus
die Rohai Shodan, die aber wesentlich kürzer ist
als das Original. Zudem entwickelte er noch
Rohai Nidan und Rohai Sandan.
Im Gegensatz zur
Naifanchin Kata, die in drei Teile zerlegt
wurde, schuf Itosu aber hier zwei vollkommen neue Rohai Kata die
mit Rohai und Rohai Shodan kaum zu vergleichen
sind. Betrachtet man nun die Eigenheiten der
drei Itosu Kata Rohai Shodan, Nidan, Sandan, so
findet man in ihnen alle Techniken und Konzepte der Kata Meikyo.
Daher möchte ich behaupten, dass
diese drei Rohai Kata mit der Kata Meikyo in enger
Beziehung stehen und dass Meikyo eine Art
Zusammenfassung darstellt. In Meikyo fehlt jedoch die
für Rohai so typische Technik mit Sagi Ashi Dachi. Zudem
enthält die Meikyo mit Sankaku Tobi eine spezielle
Sprungtechnik. Bei diesem Sprung wird ein spezielles
Drehmoment eingesetzt, so dass es tatsächlich möglich
ist in einem leichten Bogen zu springen. Dies ermöglicht zudem den Einsatz einer sehr effektiven
Wurftechnik am Ende des Sprungs.
Es ist letztlich nicht bekannt wer Schöpfer der Kata
Meikyo ist. Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass sie
im Shotokan entwickelt wurde, basierend auf den
Kontakten zur Shito-Ryu Schule von Kenwa Mabuni und der
damit verbundenen Kenntnis der drei Rohai Versionen von
Itosu. Als Kandidat für die Entwicklung der Meikyo käme
daher Yoshitaka Funakoshi in betracht.
Im Fudokan wird auch eine Meikyo
Nidan geübt, deren Herkunft unbekannt ist, die aber viel
Ähnlichkeit mit der Matsumura Rohai aufweist. Hierbei handelt es sich
jedoch um keine historische Version, sondern
wahrscheinlich um eine
Entwicklung neueren Datums. Auch wird im
Südamerikanischen Raum eine Meikyo Sandan geübt.
|
|
The Kata Meikyo is often supposed to be the Shotokan
version of Kata Rohai. Reason for this is a similiar movement at the
beginning of the both Kata. But this is the only similiarity to Rohai.
Fact is, that Yasutsune Itosu as a student of Matsumura did learn his
version of Rohai. Itosu did develop than the Rohai Shodan, which is much
shorter than the original. And alos hie did create the Rohai Nidan and
Rohai Sandan.
In counterpart to the Naifanchin Kata
which has been separated in three parts, Itosu did create two conpletly
new Rohai Kata, which are not comparable to Rohai or Rohai Shodan.
Regarding the properties of the three Itosu Kata Rohai Shodan, Nidan and
Sandan we find all techniques and concepts which we find in Kata Meikyo.
Because of this I like to say that this three Rohai Kata are in a close
relationship to the Kata Meikyo. More as this that the Kata Meikyo is a
summary of them. But in Meikyo there is not the typical technique
with Sagi Ashi Dachi, of the traditional Rohai included. Furthermore
Meikyo includes with the Sankaku Tobi a very special way of jumping. In
this jump a special turnstile is in use and so it's in fact possible to
jump in a kind of horizontal curved arched. And this allows the using of
a special throwing technique on the end of the jump.
Finally it's not known who made the Kata Meikyo. But it's mostly
probably that the Kata has been created in the Shotokan style, based on
the contacts to the Shito-Ryu school of Kenwa Mabuni and with this the
knowledge about the three Rohai versions of Itosu. As a candidate for
the development of Meikyo Yoshitaka Funakoshi could be placed into the
first row.
In the Fudokan style they also know a
Meikyo Nidan. But it's unknown where this Kata comes from. But it shows
a big relationship to the Matsumura Rohai. But Meikyo Nidan don't seems
to be a historical version, but probably a much younger creation. In south
amercian area is also a Kata Meikyo Sandan in use. |
| |
|
Meikyo techniques compared with Rohai Shodan, Nidan,
Sandan |
|
|
 |
Nijushiho
24 Schritte
24 steps
38 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Niseishi
|
|
Nijushiho wurde aus der Niseishi entwickelt und
gelangte über die Verbindung zu Kenwa Mabuni ins
Shotokan. Geändert wurden einzig die Stände und
die Art der seitlichen Angriffe mit Tate Empi.
So gibt es die Yori Ashi Bewegung in Kiba Dachi
im Original nicht. Auch werden hier die
Fußtechniken mit Mae Geri ausgeführt. Die
Verwendung des Yoko-Geri hingegen geht auf
Tetsuhiko Asai zurück. Nach Aussage von Shotokan
Meistern soll die Kata ohne Pause ausgeführt
werden. Es gibt keinen Stop, die Techniken gehen
ineinander über, wie ein Stab der von einem
Läufer zum anderen weitergereicht wird. |
|
Nijushiho has been developed from Niseishi from the
Shito-Ryu style. This happend, as well as by some more Kata, because of
Gichin Funakoshis connection to Kenwa Mabuni. The changing we see mainly
in stances and the sidewise movements in Kiba Dachi performing Tate Empi,
Gedan Barai. This Yori Ashi movement are not exist in the original version,
which also prefers Mae Geri. The Yoko Geris of Nijushiho are made by
Tetsuhiko Asai. According to some Shotokan Master the Kata should be done
without any rest, like flowing water. |
|
|
 |
Sochin
Ruhige Kraft
calm power
42 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Yoshitaka Funakoshi
|
|
Die Sochin des Shotokan ist eine neue Kata, die
von Yoshitaka Funakoshi entwickelt wurde und
keine Ähnlichkeit hat mit der Sochin der Aragaki
Schule. Sie ist somit als neue, eigenständige
Kata anzusehen. Sochin lehrt einen
kraftvollen Kampfstil mit offensiv nach vorne
gerichteten Techniken. Die Ausführung des Nihon
zuki in Fudo Dachi ist mit einem sehr
schwierigen Hüfteinsatz verbunden. Die Kata
erfordert auch eine gute Balance, speziell bei
den Wendungen, insbesondere dem, in der Drehung
ausgeführten, Yoko Geri. Auch stellt sie hohe
Anforderungen an die Beinmuskulatur. |
|
A lot of rumours for the roots of Sochin exists. But it
seems to be sure that it is a work of Yoshitaka Funakoshi. So it has nothing
to do with the Sochin from Aragaki. Shotokan Sochin is a new Kata.
It teaches a powerful kind of fighting with techniques for going into the
opponent. The performance of Nihon zuki in Fudo Dachi (Sochin Dachi) needs
a difficult using of the hips. The Kata demands a good balance, for the
turnings especially by doing Yoko Geri. Also the legs have to bring a
part doing the Kata. |
|
|
|
Taikyoku
Shodan
Grundkata eins
Basickata eins
20 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Shotokan
|
|
Taikyoku bedeutet sinngemäß Universum, allerdings wird der Begriff
vielfach z.B. auch für Restaurants verwendet. Darüber warum der
Begriff für eine Serie von Grundkata verwendet wurde darf gerätselt
werden. Physikalisch betrachtet ist dass Universum letztlich aus fundamentalen Elementen aufgebaut. Zum einen aus Atomaren und
Subatomaren Teilchen, zum anderen aus klar definierten Naturgesetzen.
Und aus diesen relativ wenigen Dingen ist eine unendliche Vielfalt entstanden.
Ähnlich kann man die Taikyoku Kata verstehen. Obwohl sie nur aus grundlegenden Techniken bestehen, enthalten sie die Prinzipien auf
denen das Karate aufbaut. Anders ausgedrückt, um das Komplexe zu
Verstehen muss man erst das Grundlegende lernen. Taikyoku Shodan
folgt dem Enbusen der Heian Shodan, besteht aber nur aus Gedan Barai
und Oi zuki.
|
|
Taikyoku means simply said univers. But this word is
for a lot of things in use, also for restaurants for example.
The reason why the term is in use for basic Kata is not for sure. In a
physical view the univers is build by basic elements. We find some atoms
and subatom peaces and the natural laws.
And from this view things the whole univers with suns, planets and all
living things are made.
Maybe we can understand the Taikyoku Kata in a similar way. Though only
basic techniques are included we find the principles of Karate at all.
So we can say for to understand the complicated we first have to learn
the basic.
Taikyoku Shodan follows the Enbusen of Heian Shodan but only Gedan Barai
and Oi zuki will be done. |
|
|
|
Taikyoku Nidan
Grundkata zwei
Basickata zwei
20 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Shotokan
|
|
Einziger Unterschied zur Taikyoku Shodan ist, dass der Oi zuki
hier in Jodan ausgeführt wird.
|
|
The different to Taikyoku Shodan is, that the Oi zuki will be done in Jodan. |
|
|
|
Taikyoku Sandan
Grundkata drei
Basickata drei
20 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorei-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Shotokan
|
|
Auch in Taikyoku Sandan sind die Unterschiede minimal und betreffen
in erster Linie die Uke Technik, die hier als Uchi Uke in Kokutsu
Dachi geübt wird.
|
|
Also Taikyoku Sandan is close to Shodan and Nidan. Only the Uke techniques
will be done as Uchi Uke in Kokutsu Dachi. |
|
|
 |
Tekki
Shodan
im Shotokan Tekki Shodan
Seitwärts kämpfen 1
Sidewise fighting 1
27 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Kyu-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Wado-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Bei den
Tekki Kata wurde die Bezeichnung Naifanchin, die sich auf die Stellung
Naihanchin Dachi bezieht, aber auch den ursprünglichen Namen, wo es noch
keine Shodan bis Sandan Varianten gab, repräsentiert, durch Tekki
ersetzt. Tekki bedeutet Eisenreiter und bezieht sich somit ebenfalls
auf den verwendeten Hauptstand der Kata. Im Shotokan ist es der Kiba
Dachi, der dem Naifanchin Dachi ähnelt, aber in Tiefe, Breite und
muskulärer Arbeit stark abweicht. |
|
For the Tekki Kata the original name was Naifanchin,
which is the name of the used stance and also the name of the original
version before it has been cut in three Katas. The new names meaning
is iron rider and is based on the main stance Kiba Dachi.
Shotokans Kiba Dachi is based on the Naifanchin Dachi but more whide and
much more deeper. |
|
|
 |
Tekki Nidan
im Shotokan Tekki Nidan
Seitwärts kämpfen 2
Sidewise fighting 2
30 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Auch
die Tekki Nidan unterscheidet sich von der Naifanchin Nidan lediglich
durch den Stand und eine leicht veränderte Ausführung einiger
Techniken, die aber mehr die angepeilte Zielregion betreffen, als die
Bewegung an sich. |
|
Also Tekki Nidan is different to Naifanchin Nidan only
by using Kiba Dachi instead for Naifanchin Dachi and in the performing
of some techniques which means more the targeting area than the movement. |
|
|
 |
Tekki Sandan
im Shotokan Tekki Sandan
Seitwärts kämpfen 3
Sidewise fighting 3
35 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Shito-Ryu
Shorin-Ryu
|
|
Die
meisten Abweichungen gibt es hingegen in der Tekki Sandan, die selbst
unter einigen Shotokan Meistern leicht abweichend ausgeführt wird.
Hauptsächlich betrifft dies die technische Kombination zu Beginn und im
Mittelteil der Kata. Ebenso sind wie bei Tekki Nidan, einige
Zielregionen Gedan statt Chudan gewählt. |
|
The Tekki Sandan is the one with the most differences to the Naifanchin
Sandan. Also some Shotokan Master has created own versions but only by
changing the beginning of the Kata where 8 techniques will be done as
a combination. Also like in Tekki Nidan some targeting areas are
different and Gedan instead for Chudan. |
|
|
 |
Unsu
Wolkensturm
Clouds storm
58 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Unshu
|
|
Die Unsu wurde im Shotokan deutlich verändert.
Viele Techniken und Kombinationen wurden
umgestaltet. So wurde der Ushiro Geri gegen
einen nach vorne ausgeführten Mawashi Geri
ausgetauscht. Viele technische Feinheiten wurden
gegen geradlinigere Techniken getauscht. Zudem
wurde die Kata etwas verkürzt. Auch die Dynamik
wurde verändert mit Bevorzugung eines höheren
Krafteinsatzes. Auf höherem Niveau sollte die
Kata jedoch ähnlich fließend ausgeführt werden
wie Nijushiho. |
|
The Unsu got a lot of changings in Shotokan. Many
techniques and combinations are recreated. So the original Ushiro Geri
has been exchanged with Mawashi Geri. And a lot of very fine techniques
are now more straight. The end of the Kata has been cut that it is shorter
know. Also the dynamic has been changed and more power is in use.
Done in higher level the Kata should be performed without any stop like
Nijushiho. |
|
|
 |
Wankan
Krone des Königs
Kings Crown
28 Bewegungen/Moves |
Klassifizierung
Shorin-Ryu
Einstufung
Dan-Grade
Stilrichtungen
Shotokan
Ursprung
Matsukaze
|
|
Die Wankan ist aus der Kata Matsukaze
entstanden. Sie ist jedoch wesentlich kürzer als
diese und einige technische Kombinationen wurden
durch völlig neue ersetzt. Zwar ist noch klar
erkennbar, das die Kata aus Matsukaze entstand.
Die Änderungen sind aber so weitgehend, dass
man hier auch durchaus von einer neuen Kata
sprechen kann. Und obwohl die Kata sehr kurz
ist, enthält sie doch ein recht komplexes
Kampfsystem. Dabei werden einige ihrer
Techniken, wie der Ashi Barai zu Beginn der Kata
nur Andeutungsweise geübt. |
|
The Wankan has it's roots in the Kata Matsukaze. But Wankan is shorter
and some combinations has been exchanged with completly new one.
Though it's still to see that it has been developed from Matsukaze.
But the changings are as many that it is possible to speak from a new
Kata. And though the Kata is very short it has a interesting and higher
fighting system include. But some techniques like Ashi Barai at the
beginning will be done hidden. That means the movement will be start
but not performed completly. |
|
|